大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下日语进阶：深入解析“わけだ”与“わけではない”的区别的问题，以及和的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

标题创作挑战

与其他中高级日语语法相比，与“”相关的语法并不难理解，但令日语初学者担心的是语法太多。今天我们就将这些类似的语法一一进行突破。

1. 「」，否定前一个词时，形式为「」

延续：动词普通形/形容词普通形+「」； na 形容词词干+ na + 「」；名词+ na/+「」。

含义1: 后一项的结论是从前一项自然得出的，表示这是理所当然的事情，可译为“当然……”、“难怪……”。这时候就相当于“舞台”了。

例如：Han。 0度。 /难怪这么冷，温度只有零度。

换句话说，2: 的意思是。

例如：固定价格为10,000 日元，10,000 日元为3 切日元，10,000 日元为7,000 日元。 /价格是10000日元，还有30%的折扣，也就是说是7000日元。

“”是“”之前连接词的否定。请注意与“”的区别。

2. 「」也可以是「」。否定前置词的形式是「」

延续：动词普通形/na-形容词普通形+「」； na-形容词词干++「」；名词+/+「」。

含义：表示部分否定，译为“不……”、“不……”

例如：sukushou 言、su组见肖语。 /虽然我不擅长运动，但我不讨厌看体育节目。

3.“”也可以是“”。否定前缀的形式是「」

延续：动词普通形/na-形容词普通形+“”； na-形容词词干+ + "";名词+/+“”。

含义：表示强烈的主观否认。译为“不可能”、“不会”。

例如：子。 /我的孩子不可能这么做。

4.「」，用于否定前面的词时，形式为「」

继续：V、V、V、V + 「」，V 代表动词。

含义：“”的意思是基于社会共识或常识和过去的经验不能做某事，翻译为“不能……”。而“”通常被翻译为“必须……”，意思是不这样做是不可能的。

例如：明天有公事、、没有明天。/明天我还有其他工作要做，所以没有完成这项工作我不能回家。

最后，做一个实际练习。

文章背景：日本足球运动员本田圭佑可能转会塞维利亚。他的经纪人发表了以下言论。 是塞维利亚足球俱乐部。

关怀同代理人、「本田问题合。 具体、事実。我语合……”语。

翻译：对于塞维利亚足球俱乐部的邀请，经纪人表示：“塞维利亚确实询问了本田，但最近没有实质性进展。这是事实。我们……”